Accueil Département Enseignants Enseignements Recherche Archives
> Enseignants > Musitelli Pierre > Présentation

Présentation

Pierre Musitelli

Maître de conférences en littérature italienne

Département LILA, bureau 25 (esc. A, 1er étage).

Courriel : pierre.musitelli (at) ens.fr

Permanence le lundi de 16h à 18h et sur rendez-vous.

 

Pierre Musitelli, ancien élève de l’ENS de Lyon (2002) agrégé et docteur en études italiennes, est responsable des enseignements de littérature italienne et de la préparation à l’agrégation d’italien à l’École.

 

Ses recherches portent sur la littérature et l’histoire du “long” XVIIIe siècle italien : Pietro et Alessandro Verri, Cesare Beccaria, les Lumières lombardes et la réforme du droit pénal, l’encyclopédisme en Italie, les réseaux de correspondance et la sociabilité littéraire, le néoclassicisme, la constitution du canon.

 

Membre de l’Institut des Textes et Manuscrits Modernes (ITEM, CNRS/ENS), équipe « Écritures des Lumières » ; membre du comité éditorial de la collection Oxford University Studies in the Enlightenment (Voltaire Foundation).


 

Cours 2017-2018

• Verdi. Opéra, littérature et politique
S1 et S2, par quinzaine, 6 ECTS par semestre, ouvert à tous

Les opéras de Verdi figurent au programme de l’agrégation d’italien, mais ce cours, ouvert à tous et notamment aux non-spécialistes, entend proposer une introduction à l’œuvre du compositeur, à ses sources littéraires, à son rôle dans l’histoire du Risorgimento italien. Des intervenants invités offriront des éclairages en matière de dramaturgie et de musicologie. Lectures suggérées : Tout Verdi, B. Dermoncourt, Robert Laffont, « Bouquins », 2013 ; Verdi, Autobiografia dalle lettere, éd. A. Oberdorfer, Milan, Rizzoli [ebook], trad. française : Verdi. Autobiographie à travers la correspondance, Paris, J.-C. Lattès, 1984.

VENDREDI, 10H-12H, PAR QUINZAINE, SALLE DANIEL REIG
PREMIER COURS : VENDREDI 6 OCTOBRE 2017.
 

• Cours de littérature italienne « De la Renaissance aux Lumières » 
S1 et S2, par quinzaine, 3 ECTS par semestre, ouvert à tous 

Cours destiné en priorité aux étudiants du Master « De la Renaissance aux Lumières » et ouvert à tous les élèves de l’ENS. Introduction aux grands textes de la littérature italienne des XVe–XVIIIe siècles. Les cours sont en français, les textes sont distribués en version bilingue.

• Semestre 1 : Milan, ville des Lumières. Bonheur, droit, littérature. Seront notamment abordés les textes suivants : la revue « Il Caffè » (1764-1766) ; Cesare Beccaria, Des délits et des peines ; Pietro Verri, Pensées sur le bonheur et Observations sur la torture.

• Semestre 2 : Venise et ses masques, de la Commedia dell’arte à Carlo Goldoni (XVIe-XVIIIe siècles). Lectures recommandées : C. Goldoni, Le théâtre comique et La Trilogie de la villégiature.

LUNDI, 9H-11H (S1), 11H-13H (S2), PAR QUINZAINE, SALLE CELAN
CALENDRIER DES SÉANCES COMMUNIQUÉ À LA RENTRÉE.


• Version italienne pour agrégatifs de Lettres
S1, par quinzaine, 6 CRÉDITS

Cours destiné en priorité aux agrégatifs de Lettres modernes, mais ouvert à tous les élèves de l’ENS. Traduction de courts textes littéraires italiens des XIXe–XXe siècles. Une bonne compréhension de l’italien écrit est indispensable.

LUNDI, 14H-16H, PAR QUINZAINE. SALLE ET CALENDRIER DES COURS COMMUNIQUÉS À LA RENTRÉE.


• Atelier de traduction : niveau intermédiaire et avancé
S1 et S2, 6 CRÉDITS par semestre

Traduction collective d’un choix de textes littéraires ; travail de comparaison et d’analyse des éventuelles traductions antérieures. Un bon niveau de compréhension de l’italien écrit est recommandé, ainsi qu’une très bonne maîtrise du français. Au premier semestre, nous poursuivrons notre travail sur les Operette morali de Giacomo Leopardi (1827).

VENDREDI, 14H-15H30, PETITE SALLE ECLA - DÉBUT DES COURS : VENDREDI 29 SEPTEMBRE 2017.
 

• Cours de langue italienne, niveau débutant
S1 et S2, 6 CRÉDITS par semestre

Voir site du département ECLA (ecla.ens.fr) pour plus de détails.

LUNDI, 18H30-20H, SALLE 511 (46 RUE D’ULM) – DÉBUT DES COURS : LUNDI 25 SEPTEMBRE 2017

 




 

 

  |   Contacts & Plans  |   Mentions légales  |   Plan du site  |   Suivre la vie du site RSS